كرّاس المواطن 2026: الملخّص الكامل للامتحان المدني

قبل أن تبحث عن الأسئلة، ابحث عن المصدر. كلّ ما يتحقّق منه الامتحان المدني من معارفك يخرج من وثيقة رسمية واحدة — مجّانية، عمومية، تنشرها وزارة الداخلية: كرّاس المواطن1. معرفته تعني أن تعرف تماماً أين تراجع، وأن تكفّ عن الدفع مقابل ما تمنحه الدولة. إليك محتواه ملخَّصاً، مجالاً مجالاً، وطريقة الاستفادة منه دون حفظ كلّ شيء عن ظهر قلب.

كرّاس المواطن ليس كتاب مراجعة بين كتب أخرى: إنه القاعدة المرجعية التي تنهل منها الإدارة. فالأسئلة الـ28 المتعلّقة بالمعرفة في الامتحان المدني مستقاة منه مباشرةً2؛ ومقابلة الاندماج تستند إليه أيضاً. إتقانه ليس مراجعةً أكثر — بل مراجعةً في المكان الصحيح.

كرّاس المواطن تصدره وزارة الداخلية ليعرض، لكلّ شخص منخرط في إجراء جنسية أو إقامة دائمة، المعارف والقيم المنتظَرة من مواطن أو مقيم مستقبلي: مبادئ الجمهورية، رموزها، مؤسساتها، المعالم الكبرى لتاريخها، والحقوق والواجبات المرافقة للانتماء إلى الجماعة الوطنية1.

لقد كان موجوداً قبل إصلاح 2026. وحتى ذلك الحين، كان يُستعمل خصوصاً مرجعاً لـمقابلة الاندماج: إذ كان لموظّف المحافظة أن يستقي منه أسئلته للتحقّق من معرفتك بالمجتمع الفرنسي. منذ 1^er يناير 2026، جعل منه المرسوم رقم 2025-648 وقرار 10 أكتوبر 20253 برنامج الامتحان المدني أيضاً. قاعدة واحدة، صار يُتحقَّق منها بطريقتين: عبر اختيار من متعدّد للوقائع، وعبر مقابلة للتمسّك بها.

كرّاس المواطن يُحمَّل بحرّية، بصيغة PDF، على موقع وزارة الداخلية والمديرية العامة للأجانب في فرنسا1. إنها النسخة المرجعية الوحيدة: تلك المحدَّثة وفق النصوص السارية.

يتطابق محتوى الكرّاس تماماً مع برنامج الامتحان. Service-public.gouv.fr، المرجع الموجَّه للمرشّحين، يجمعه في أربعة مجالات كبرى2:

1. المعالم الكبرى لتاريخ فرنسا — التواريخ والحقَب والشخصيات التي تبني السردية الوطنية.
2. مبادئ الجمهورية ورموزها ومؤسساتها — الشعار، العَلَم، العلمانية، وسير السلطات.
3. ممارسة المواطنة الفرنسية — الحقوق والواجبات والمشاركة في الحياة الديمقراطية.
4. مكانة فرنسا في أوروبا والعالم — الاتحاد الأوروبي والدور الدولي للبلد.

تفصّل بوّابة الوزارة البرنامج نفسه إلى خمسة مواضيع مراجعة أدقّ، أنسب لتنظيم العمل4: المبادئ والقيم؛ النظام المؤسسي والسياسي؛ الحقوق والواجبات؛ التاريخ والجغرافيا والثقافة؛ العيش في المجتمع الفرنسي.

الفصول التالية تلخّص جوهر كلّ مجال — لا لتعوّض الكرّاس، بل لتمنحك خريطته قبل قراءته.

تقوم الجمهورية على شعار — حرّية، مساواة، إخاء — وعلى مبادئ: مساواة الجميع أمام القانون، المساواة بين النساء والرجال، و العلمانية. فرنسا جمهورية «غير قابلة للتجزئة، علمانية، ديمقراطية واجتماعية»: هذه أوّل جملة في الدستور، وهي أيضاً أوثق مادّة في الامتحان.

تتكرّر الرموز كثيراً: العَلَم الثلاثي الألوان (أزرق، أبيض، أحمر)، المارسييز نشيداً وطنياً، ماريان رمزاً للجمهورية، 14 يوليو عيداً وطنياً، والديك بين الشعارات. إنها نقاط يسهل تأمينها — شرط أن تكون قد راجعتها مرّة.

على صعيد المؤسسات، ينتظر الكرّاس معالم بسيطة لكن دقيقة: فرنسا جمهورية في ظلّ الجمهورية الخامسة منذ 1958؛ و رئيس الجمهورية يُنتخَب بالاقتراع العامّ المباشر لخمس سنوات؛ والبرلمان، المؤلَّف من الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، يصوّت على القانون؛ ويرأس الوزير الأوّل الحكومة. ووراء كلّ ذلك مبدأ: الفصل بين السلطات11السلطات الثلاث — التنفيذية (الحكومة)، التشريعية (البرلمان)، والقضائية (القضاة) — منفصلة كي لا تهيمن إحداها على الأخريات. إنها فكرة محورية في الكرّاس، يُتحقَّق منها كثيراً..

على صعيد التاريخ، لا داعي للمراجعة كما لامتحان جامعي. يطلب الكرّاس معالم كبرى: ثورة 1789 وإعلان حقوق الإنسان والمواطن، إلغاء العبودية، الجمهوريات المتعاقبة، الحربان العالميتان، البناء الأوروبي. ويحيل العيد الوطني في 14 يوليو إلى اقتحام الباستيل (1789) وعيد الاتحاد (1790) — وهو من الكلاسيكيات.

مجال الحقوق والواجبات هو الأقرب إلى الحياة اليومية. الحقوق: أن تصوّت وأن تُنتخَب، حرّية التعبير، المساواة في الولوج إلى المرافق العمومية، الحماية من التمييز. الواجبات: احترام القانون وقيم الجمهورية، أداء الضريبة، المشاركة في الدفاع والتضامن الوطنيين. وهو أيضاً ميدان أسئلة المواقف في الامتحان — حيث يُتحقَّق لا ممّا تعرفه، بل ممّا ستفعله.

وأخيراً، يطلب مجال مكانة فرنسا في أوروبا والعالم بعض المعالم عن الاتحاد الأوروبي: فرنسا عضو مؤسِّس فيه، واليورو عملتها، والمواطنة الأوروبية تُضاف إلى المواطنة الفرنسية. يبقى الكرّاس هنا في الجوهر — العَلَم الأوروبي، حرّية التنقّل، القيم المشتركة.

المأزق، مع كرّاس المواطن، أن تقرأه مرّة وتظنّ نفسك جاهزاً — أو أن تحفظه عن ظهر قلب، سطراً سطراً. لا هذا ولا ذاك ينفع. إليك المنهجية التي تنجح:

1. اقرأ الكرّاس مرّة، للرؤية الشاملة. لا للحفظ — بل لرسم خريطة المجالات الأربعة.
2. تدرّب عبر أسئلة الاختيار من متعدّد، موضوعاً موضوعاً. بالإجابة يترسّخ الحفظ، لا بإعادة القراءة. بضعة أسئلة كلّ يوم خير من جلسة طويلة يوم الأحد.
3. عالج أسئلة المواقف على حدة. الحالات الملموسة الـ12 في الامتحان ليست في الكرّاس2: إنها تختبر حدْساً — اللجوء إلى الحقّ، معاملة الجميع بالتساوي، احترام العلمانية — يُبنى بالتدريب، لا بالقراءة.
4. حاكِ الاختبار. 40 سؤالاً في 45 دقيقة، في الظروف الحقيقية، لتلتقط الإيقاع قبل يوم الامتحان.