إصلاح 2026كل المسارات

التجنس الفرنسي 2026: كل ما يتغير في 1 يناير

يدخل المرسوم 2025-648 حيز التنفيذ في 1 يناير 2026: مستوى B2 إلزامي للتجنس، وB1 لبطاقة الإقامة، واختبار مدني من 40 سؤالاً حول 5 مواضيع. إليك كل ما يتغير وكيفية التحضير.

آخر تحديث 15 أبريل 20269 دقيقة قراءة
المحتويات

باختصار: ما الذي يتغير في 1 يناير 2026

يشكّل 1 يناير 2026 أهم تحول في إجراءات التجنس الفرنسي منذ جيل كامل. المرسوم رقم 2025-648 الصادر في 15 يوليو 2025[1]، المكمَّل بقرار 10 أكتوبر 2025[2]، يعيد تحديد متطلبات اللغة ويُدخل امتحاناً مدنياً جديداً إلزامياً.

B2
المستوى المطلوب
للتجنس
40
سؤال
على 5 مواضيع
80 %
حد النجاح
32 / 40
6–12
شهر تحضير
انطلاقاً من B1

التسلسل الزمني للإصلاح

لم يأتِ الإصلاح فجأة. فهو يتشكّل منذ يناير 2024 عبر خطوات تشريعية وتنظيمية متتالية.

Chronologie de la réforme
  1. 26 janv. 2024
    Loi n° 2024-42 (loi Immigration)
    Cadre législatif qui élève les seuils de langue.
  2. 15 juillet 2025
    Décret n° 2025-648
    Fixe les nouveaux niveaux et l'examen civique.
  3. 10 octobre 2025
    Arrêté d'application
    40 questions, 5 thèmes, seuil de 80 %.
  4. 1er janvier 2026
    Entrée en vigueur
    Le nouveau régime s'applique aux dossiers déposés.

يجد المنعطف أصله في القانون رقم 2024-42 الصادر في 26 يناير 2024 للسيطرة على الهجرة وتحسين الاندماج (المسمَّى «قانون الهجرة» أو «قانون دارمانان» نسبةً إلى الوزير الذي قدّمه). وسّع هذا القانون متطلبات الاندماج المطبّقة على الأجانب في فرنسا، برفع عتبات اللغة وإدراج تحقق منهجي من معرفة المبادئ الجمهورية. ومرسوم وقرار 2025 هما نصوص تطبيقه.

المسارات الثلاثة، شرح

امتحان مدني واحد، وثلاث درجات من الصعوبة. يسري الإصلاح على ثلاثة مسارات متميزة، لكل منها متطلبات لغتها وامتحانها الخاصة.

Les trois parcours, comparés
CSP
Carte de séjour pluriannuelle
Séjour de 2 à 4 ans
LangueA2
Examen civiqueNiveau accessible
Examen requis uniquement à la 1ʳᵉ demande
CR
Carte de résident
Séjour de 10 ans
LangueB1
Examen civiqueNiveau intermédiaire
Renouvellements non concernés
NAT
Naturalisation
Nationalité française
LangueB2
Examen civiqueNiveau le plus exigeant
Décret ou mariage — mêmes exigences
Trois examens distincts — même format (40 QCM / 45 min / 80 %), thèmes identiques, mais des listes officielles de questions publiées séparément par le ministère.
الإجراءقبلبعد (1 يناير 2026)الامتحان المدني
التجنس بالمرسومB1B2نعم
التجنس بالزواجB1B2نعم
بطاقة الإقامة (10 سنوات)A2B1نعم
بطاقة الإقامة متعددة السنوات—A2نعم (الطلب الأول)

من B1 إلى B2: قفزة نوعية حقيقية

بالنسبة للتجنس، ليس رفع المستوى المطلوب من B1 إلى B2 أمراً بسيطاً. فالإطار الأوروبي المشترك للمراجع اللغوية (CECRL) يعرّف هذين المستويين بشكل مختلف تماماً.

Niveau de langue requis — avant / après
Naturalisation
+1 niveau
B2
B1
Carte de résident (10 ans)
+1 niveau
B1
A2
Carte de séjour pluriannuelle
Nouveau
A2
Avant 1er janv. 2026
Après 1er janv. 2026
Échelle CECRL
  • B1 (متوسط) — فهم النقاط الأساسية لخطاب واضح باللغة القياسية، وإنتاج خطاب بسيط ومتماسك حول مواضيع مألوفة.
  • B2 (متقدم) — فهم المحتوى الجوهري لمواضيع محسوسة أو مجردة في نص معقد، والتواصل بدرجة من العفوية والطلاقة، والتعبير بوضوح وتفصيل حول مجموعة واسعة من المواضيع.

عملياً، يجب أن يكون المرشح في B2 قادراً على:

  • إجراء محادثة دقيقة حول الشأن الفرنسي الراهن
  • تقديم حجج حول قضية مجتمعية
  • فهم نصوص صحفية دون قاموس
  • تحرير مراسلة رسمية منظَّمة

الاختباران المعترف بهما

للتحقق من هذا المستوى، هناك اختباران مقبولان من جميع الإدارات الإقليمية[3].

TCF IRNDELF B2
الصلاحيةسنتانغير محدودة
الدرجة / العلامة500–599 / 699دبلوم
التكلفة التقريبية≈ 100 يورو≈ 200 يورو
الاعتراففرنسادولي
سرعة الحصولسريعأطول
يُفضَّل TCF عادةً لكلفته وسرعته. يبقى DELF مفيداً إذا كنت تتوقع استخداماً دولياً.

الامتحان المدني: 40 سؤالاً، 5 مواضيع، 80% للنجاح

هذه هي الجدة الكبرى في الإصلاح. يتعيّن على جميع المرشحين للتجنس ولبطاقة الإقامة ولأول بطاقة إقامة متعددة السنوات اجتياز امتحان مدني على شكل أسئلة متعددة الخيارات من 40 سؤالاً، يُنجز في 45 دقيقة، مع حد نجاح محدد بـ 80% (32 إجابة صحيحة من 40).

يتكون الامتحان من:

  • 28 سؤال معرفة حول المواضيع الأساسية للجمهورية
  • 12 سؤالاً تطبيقياً يقيّم قدرة المرشح على تطبيق هذه المبادئ في مواقف يومية محسوسة

المواضيع الخمسة الرسمية

حدَّدها قرار 10 أكتوبر 2025، وتغطي كل الجمهورية — من إعلان حقوق الإنسان إلى الحياة اليومية.

  1. مبادئ وقيم الجمهورية (~11 سؤالاً) — الحرية، المساواة، الأخوة، العلمانية، الشعار، العلم، لامارسييز، 14 يوليو، إعلان حقوق الإنسان 1789.
  2. النظام المؤسسي الفرنسي (~6 أسئلة) — الرئيس، الحكومة، الجمعية الوطنية، مجلس الشيوخ، المجلس الدستوري، القضاء، الاتحاد الأوروبي.
  3. حقوق وواجبات المواطن (~11 سؤالاً) — الاقتراع العام، الضرائب، الخدمة الوطنية، قانون العمل، الضمان الاجتماعي، المساواة بين الجنسين، مكافحة التمييز.
  4. التاريخ والجغرافيا والثقافة (~8 أسئلة) — الثورة الفرنسية، الجمهوريات المتعاقبة، الحربان العالميتان، إنهاء الاستعمار، الشخصيات الكبرى (دي غول، ماريان)، التراث، الأقاليم.
  5. الحياة في المجتمع الفرنسي (~4 أسئلة، غالبيتها أسئلة تطبيقية) — المدرسة، الصحة، السكن، العمل، الأسرة، القواعد الاجتماعية، الخدمات العمومية.

الأسئلة الاثنا عشرة التطبيقية: الصعوبة الحقيقية

تمثل الأسئلة الاثنا عشرة التطبيقية نحو ثلث الامتحان وتشكّل الصعوبة الرئيسية للمرشحين. على عكس أسئلة المعرفة البحتة («في أي عام اعتُمد قانون الفصل بين الكنيسة والدولة؟»)، تختبر الأسئلة التطبيقية قدرتك على تطبيق القيم الجمهورية على حالات واقعية.

مثال: ينظّم جارك بانتظام تجمعات صاخبة بعد الساعة 22. ما الخطوة الأنسب وفق القيم الجمهورية؟

  1. الدخول في مواجهة جسدية مباشرة
  2. طلب وساطة من موفّق العدل
  3. عدم فعل شيء والانتقال للسكن
  4. نشر معلومات سلبية عنه في الحي

الإجابة الصحيحة هي ب، التي تجمع بين احترام القانون، واللجوء إلى الآليات الجمهورية لحل النزاع، ورفض العدالة الخاصة. تخالف الخيارات الأخرى كل منها مبدأً مختلفاً.

كيف تستعد: ثلاثة جداول زمنية

يعتمد التحضير الفعّال على مستواك الابتدائي وعلى تاريخ إيداع ملفك المقرر. إليك ثلاثة مسارات نموذجية.

المسار أ — من B1 نحو التجنس (6 إلى 12 شهراً)

  • الأشهر 1–4. الانتقال من B1 إلى B2 — 4 إلى 6 ساعات أسبوعياً من الدروس (Alliance française، FLE عبر الإنترنت)، مفردات رسمية وصحفية.
  • الشهر 5. التسجيل في TCF IRN أو DELF B2 وإجراء الاختبار.
  • الأشهر 6–10. الامتحان المدني — قراءة Livret du Citoyen، أسئلة يومية متعددة الخيارات، أسئلة تطبيقية.
  • الأشهر 11–12. المقابلة — السرد الشخصي، الدوافع، المشروع في فرنسا.

المسار ب — أنت بالفعل في B2 (3 إلى 6 أشهر)

  • الأشهر 1–4. تحضير مكثف للامتحان المدني، 30 دقيقة يومياً من الأسئلة.
  • الأشهر 5–6. المقابلة واستكمال الملف (استمارة CERFA، المستندات المؤيدة، الترجمات المعتمدة).

المسار ج — تجديد بطاقة الإقامة (3 أشهر)

  • الشهر 1. التحقق من مستوى B1 (TCF IRN عند الاقتضاء).
  • الشهر 2. الامتحان المدني بمستوى CR (أقل تطلباً من مستوى التجنس).
  • الشهر 3. إجراء الامتحان وإيداع الملف.

الإعفاءات والحالات الخاصة

لا يُعنى جميع المرشحين بالامتحان المدني الجديد. يُعفى منه[4] :

  • الأشخاص الذين بلغوا 65 سنة فما فوق — منذ إدخال عتبات اللغة
  • عمليات تجديد بطاقة الإقامة متعددة السنوات — الامتحان مطلوب فقط في الطلب الأول
  • حاملو شهادة فرنسية بالمستوى المطلوب أو أعلى (إعدادي، ثانوي، دراسات عليا في فرنسا)
  • بعض مواطني الدول الناطقة بالفرنسية ممن يحملون شهادات محددة

مقابلة الاندماج: شبكة تقييم جديدة

تحتفظ المقابلة الفردية في الإدارة الإقليمية بدورها المركزي، لكن شبكة تقييمها تشدّدت بشكل كبير. توجّه دورية Retailleau لعام 2025 الأعوان نحو التحقق من صدق التبنّي الجمهوري بدلاً من مجرد الإتقان الوقائعي للمعلومات.

عملياً، يقيّم العون أربعة أبعاد:

  • سردك الشخصي — لماذا فرنسا، منذ متى، ما الذي يربطك بها
  • معرفتك بالشأن الفرنسي الراهن — الخطوط السياسية الكبرى، النقاشات المجتمعية، الحياة المحلية
  • تبنّيك للقيم الجمهورية — العلمانية، المساواة، الديمقراطية، دولة القانون
  • مشروعك في فرنسا — الأسرة، المهنة، الانخراط المدني، الآفاق

الخطوات التالية: ابدأ الآن

إذا كنت تنوي إيداع ملف في 2026، فلا تتأخر. أربع خطوات عملية لتنطلق بها هذا الأسبوع:

  1. قيّم مستواك الحالي عبر TCF IRN تجريبي على الإنترنت (توجد اختبارات مجانية عديدة).
  2. كوّن ملفك الإداري — إثباتات الإقامة، كشوف الرواتب، إعلانات الضرائب، مستخرج السجل القضائي، الحالة المدنية المترجمة.
  3. سجّل في اختبار لغة (TCF IRN أو DELF B2) قبل موعده بـ3 أشهر على الأقل.
  4. تدرّب على الامتحان المدني بأسئلة يومية متعددة الخيارات — الانتظام يتفوّق على الشدة.

الأسئلة الشائعة

ما مستوى اللغة الفرنسية المطلوب للتجنس الفرنسي في 2026؟
منذ 1 يناير 2026، ارتفع المستوى المطلوب للتجنس الفرنسي (بالمرسوم أو بالزواج) من B1 إلى B2 وفقاً للإطار الأوروبي المشترك للمراجع اللغوية. يجب أن يكون المرشح قادراً على فهم النصوص المعقدة، والتواصل بعفوية، وتقديم حجج حول مجموعة واسعة من المواضيع. يُعترف باختبارين: TCF IRN بدرجة من 500 إلى 599 من 699، أو DELF B2.
كم عدد أسئلة الامتحان المدني للتجنس؟
يتكون الامتحان المدني من 40 سؤالاً إجمالاً، يُنجز خلال 45 دقيقة. ويضم 28 سؤال معرفة حول مبادئ ومؤسسات وتاريخ الجمهورية، و12 سؤالاً تطبيقياً تقيّم التطبيق الفعلي للقيم الجمهورية. حد النجاح هو 80%، أي 32 إجابة صحيحة من 40.
ما هي المواضيع الخمسة للامتحان المدني 2026؟
المواضيع الخمسة المحددة بقرار 10 أكتوبر 2025 هي: (1) مبادئ وقيم الجمهورية، (2) النظام المؤسسي الفرنسي، (3) حقوق وواجبات المواطن، (4) التاريخ والجغرافيا والثقافة، و(5) الحياة في المجتمع الفرنسي. توزَّع الأسئلة بشكل غير متساوٍ بين هذه المواضيع، بحوالي 11 سؤالاً عن المبادئ الجمهورية و11 عن الحقوق والواجبات.
هل ينطبق الامتحان المدني الجديد أيضاً على بطاقة الإقامة؟
نعم. منذ 1 يناير 2026، أصبح الامتحان المدني إلزامياً لكل طلب أول لبطاقة الإقامة لمدة عشر سنوات ولبطاقة الإقامة متعددة السنوات. غير أن مستوى الصعوبة يتدرج: الأقل تطلباً للـCSP، ومتوسط لـCR، والأكثر تطلباً للتجنس. لا تتأثر عمليات تجديد بطاقة الإقامة.
هل أنا معفى من الامتحان المدني إذا تجاوزت 65 سنة؟
نعم، الأشخاص الذين بلغوا 65 سنة فما فوق معفَون من متطلبات اللغة الجديدة، مما يعفيهم فعلياً من مسار الامتحان. يُعفى أيضاً حاملو شهادة فرنسية بالمستوى المطلوب أو أعلى (إعدادي، ثانوي، دراسات عليا في فرنسا)، فضلاً عن بعض مواطني الدول الناطقة بالفرنسية الذين يحملون شهادات محددة.
كم من الوقت يستغرق التحضير للتجنس في 2026؟
يتوقف التحضير على مستواك الابتدائي. إذا كنت في مستوى B1، احسب من 6 إلى 12 شهراً للوصول إلى B2 والتحضير للامتحان المدني. إذا كنت في B2 بالفعل، تكفي 3 إلى 6 أشهر للامتحان المدني واستكمال الملف. لتجديد بطاقة الإقامة بمستوى B1 المطلوب، 3 أشهر عادةً ما تكون كافية.
ما الفرق بين TCF IRN وDELF B2؟
TCF IRN (اختبار معرفة اللغة الفرنسية للاندماج والإقامة والجنسية) اختبار تديره France Éducation International، صالح لسنتين، ومقبول من جميع الإدارات الإقليمية. الدرجة المطلوبة لـB2: من 500 إلى 599 من 699. DELF B2 (دبلوم الدراسات باللغة الفرنسية) دبلوم بصلاحية غير محدودة، أصعب للحصول عليه لكنه معترف به دولياً. كلاهما مقبول للتجنس؛ يُفضَّل TCF عادةً لكلفته الأقل وسرعته.

المصادر الرسمية

حضّر امتحانك المدني مع ووندر سينساي

منصة تحضير موجّهة بالذكاء الاصطناعي — أسئلة رسمية، محاكاة مقابلة، تدريب مخصص.

أعلمني عند الإطلاق

أعلمني عند الإطلاق

اشترك للحصول على وصول مبكر إلى المنصة وعلى أدلتنا المجانية حول الامتحان المدني 2026.